-
1 социальная среда
social environment имя существительное: -
2 (социальная) среда
Aviation medicine: MitweltУниверсальный русско-английский словарь > (социальная) среда
-
3 социальная среда
1) General subject: sphere2) Economy: social environment3) Cinema: milieu4) Psychology: social setting5) Aviation medicine: (окружающая) social environment -
4 социальная среда
social environment, social setting -
5 социальная среда
-
6 социальная среда
-
7 социальная среда
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > социальная среда
-
8 социальная среда
-
9 социальная среда
Большой русско-английский медицинский словарь > социальная среда
-
10 социальная среда
Русско-Английский новый экономический словарь > социальная среда
-
11 социальная среда
он вращается в совершенно другой среде, он принадлежит к совершенно другому кругу — he moves in quite another sphere
Русско-английский большой базовый словарь > социальная среда
-
12 среда
ж.1) ( окружение) environment; мн. ч. surroundings; фр. milieu2) физ. medium (pl. -diums, -dia)•- биологическая среда
- биологически пригодная среда
- ближайшая окружающая среда
- ближайшая среда
- внешняя среда
- внутренняя среда
- внутривидовая среда
- вредная окружающая среда
- вредная среда
- генотипическая среда
- гетерогенная окружающая среда
- гетерогенная среда
- гомосексуальная среда
- дошкольная среда
- естественная среда
- замкнутая окружающая среда
- замкнутая среда
- изолированная среда
- имитированная среда
- искусственная среда
- исследуемая среда
- контролируемая среда
- контрольная среда
- неблагоприятная окружающая среда
- неблагоприятная среда
- непосредственная окружающая среда
- непосредственная среда
- обитаемая среда
- обогащенная среда
- общая среда
- объективная среда
- обычная среда
- однородная среда
- окружающая среда
- окружающая среда, воспринимаемая органами чувств
- опасная окружающая среда
- опасная среда
- организационная среда
- поведенческая среда
- подходящая среда
- преломляющая среда
- пригодная среда
- психологическая среда
- психосоциальная среда
- рабочая среда
- разнородная окружающая среда
- разнородная среда
- разобщенная среда
- разъединенная среда
- регулируемая среда
- семейная среда
- сенсорная окружающая среда
- сенсорная среда
- социальная среда
- социокультурная среда
- среда обедненной афферентации
- среда обитания человека
- среда программирования
- среда сенсорного голода
- среда, благоприятная для здоровья
- среда, в которой осуществляются межличностные отношения
- среда, в которой происходит обучение
- среда, вызывающая стресс
- среда, позволяющая выжить
- среда, пригодная для жизни
- стрессогенная окружающая среда
- стрессогенная среда
- структурированная среда
- субъективная среда
- физиологически комфортная среда
- физическая среда
- школьная среда
- экономическая среда
- экстремальная среда
- этнокультурная среда
- языковая среда -
13 среда
ж.1) environment2) medium•- внешняя среда
- воздушная окружающая среда
- вязкая среда
- деградировавшая окружающая среда
- кислотная среда
- культуральная среда
- окружающая среда
- природная среда
- производственная среда
- согласующая среда
- социальная среда
- среда Борде-Жангу
- среда инкубации
- среда культивирования
- среда обитания человека
- транспортная среда
- щелочная среда -
14 среда
1. ж.окружающая среда — surroundings; ( о природе) environment
в нашей среде — in out midst, amidst us
подняться выше своей среды — rise* above one's environment
естественная среда биол. — habitat
2. физ. medium (pl. -ia, -ums)2. ж. (день недели)Wednesdayпо средам — on Wednesdays, every Wednesday
-
15 среда
сущ.(окружение, окружающая обстановка) environment;medium;milieu;surrounding- среда обитания
- естественная среда
- окружающая среда
- социальная средаохрана окружающей \средаы — environmental protection
-
16 среда
сущ.(окружение, окружающая обстановка) environment; medium; milieu; surrounding- естественная среда
- окружающая среда
- социальная среда -
17 среда
environment, milieu, surroundings; mediumРусско-английский словарь по этологии (поведению животных) > среда
-
18 социальная (окружающая) среда
Aviation medicine: social environmentУниверсальный русско-английский словарь > социальная (окружающая) среда
-
19 среда социальная
social environment -
20 условия использования
условия использования
условия эксплуатации
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
4.4 условия использования (context of use): Пользователи, задачи, оборудование (аппаратные средства, программные средства, материалы), физическая и социальная среда, в которых используют продукцию.
[ИСО 9241-11:1998, определение 3.5]
Источник: ГОСТ Р 55236.2-2012: Эргономика изделий повседневного использования. Часть 2. Метод испытаний изделий с интуитивно понятным управлением оригинал документа
3.5 условия использования (context of use): Пользователи, задачи, оборудование (аппаратные средства, программные средства, материалы), физическая и социальная среда, в которых используют продукцию.
Источник: ГОСТ Р ИСО 9241-11-2010: Эргономические требования к проведению офисных работ с использованием видеодисплейных терминалов (VDT). Часть 11. Руководство по обеспечению пригодности использования оригинал документа
4.4 условия использования (context of use): Пользователи, задачи, оборудование (аппаратные средства, программные средства, материалы), физическая и социальная среда, в которых используют продукцию.
[ИСО 9241-11:1998, определение 3.5]
Источник: ГОСТ Р 55236.3-2012: Эргономика изделий повседневного использования. Часть 3. Метод испытаний потребительских товаров оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > условия использования
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СОЦИАЛЬНАЯ СРЕДА — см. Среда социальная. Философский энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Гл. редакция: Л. Ф. Ильичёв, П. Н. Федосеев, С. М. Ковалёв, В. Г. Панов. 1983 … Философская энциклопедия
Социальная среда — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения. Для улучшения этой ста … Википедия
социальная среда — <...> никогда не следует исходить из данной и наличной среды, как из чего то неизменного и постоянного. Социальная среда содержит в себе бесчисленное множество самых различных сторон и элементов. Элементы всегда находятся в жесточайшем… … Словарь Л.С. Выготского
СОЦИАЛЬНАЯ СРЕДА ОБИТАНИЯ — (social settings) изменяющиеся виды социально создаваемых мест действия или регионов во времени и пространстве, которые обеспечивают контексты различных типов социальной интеракции, например, место суда или школы. Но социальная среда нечто… … Большой толковый социологический словарь
Социальная среда — (см. Среда социальная) … Экология человека
СОЦИАЛЬНАЯ СРЕДА — окружающие человека общественные, материальные и духовные условия его существования и деятельности. Среда в широком смысле (макросреда) охватывает общественно экономическую систему в целом производительные силы, общественные отношения и институты … Профессиональное образование. Словарь
Социальная среда — соц. зона ближайшего действия человека; сложная и неоднозначная система условий развития личности как противостоящая ей, так иизменяемая действиями и поступками самого человека. В понятие С. с. включают непосредственное окружение личности,… … Словарь терминов по общей и социальной педагогике
СОЦИАЛЬНАЯ СРЕДА — соц. зона ближайшего действия человека; сложная и неоднозначная система условий развития личности как противостоящая ей, так и изменяемая действиями и поступками самого человека. В понятие С. с. включают непосредственное окружение личности,… … Педагогический словарь
Социальная среда — – окружающий человека социальный мир, включающий в себя условия становления, существования, развития и деятельности людей, неразрывно связанные с субъект субъектными и с объект субъектными отношениями, в которые эти люди вовлечены. … Педагогическая энциклопедия «Воспитание здорового образа жизни учащихся»
Подраздел «Социальная среда и последствия намечаемой деятельности». — 2.8.12. Подраздел «Социальная среда и последствия намечаемой деятельности». При рассмотрении и анализе проектных материалов проверяется следующее: санитарно гигиеническая обстановка в районе строительства (реконструкции, расширение объекта);… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СОЦИАЛЬНАЯ МОРФОЛОГИЯ — отрасль социологии и культурологии. Предмет изучения “морфологические факты” (“формы коллективного бытия”), включающие в себя геогр. среду жизни об в в ее связи с социальной организацией, народонаселение, его плотность, объем и… … Энциклопедия культурологии